|
Une bonne nouvelle chez les Peuls |
|
|
Depuis quelques années, avec le SEDELAN, je me suis intéressé à l'alphabétisation des peuls dans leur langue, le fulfulde. Cela m'a donné l'occasion d'être témoin de quelques expériences intéressantes. |
|
Read more...
|
|
|
FAO do not listen to farmers |
|
Small scale farmers have been excluded from the conference of the FAO summit meeting on the food crisis, held from 3 to 5 june 2008, and remain marginalised, although they are part of the solution”.
|
|
Read more...
|
|
|
An other clash between farmers and herders |
|
|
A clash between farmers and stock-keepers ended with three deaths and a number of people injured in the village of Perkoura, in the south west of Burkina (County of Loropéni, 25 kms from Bouroum-Bouroum, a couple of cable lengths from Dimolo.) It all started on the evening of May 24th, with a fight between a farmer and two cattle herders, putting a strain on the 8 year long peaceful coexistence between the two communities. |
|
Read more...
|
|
|
Where have all the local rice bags gone? |
|
|
Father Maurice Oudet is still in Europe. He takes the opportunity of conveying to you an item from the newspaper Bendré. For some of you this will be a chance to discover the paper. As the journalist makes reference to some of my newsletters, father Oudet have added a few links. You will see that today’s situation, and in particular the discouragement of rice growers, was already foreseeable back in 2002. Don’t forget to take a look at “L’Eléphant d’Afrique”! |
|
Read more...
|
|
|
Hunger riots (part II) |
|
|
For twenty years they have seriously underestimated the need to invest in agriculture. The World Bank admitted this at the end of 2007. And the structural adjustment programmes of the International Monetary Fund have driven the most indebted countries, in the Sub-Saharan region in particular, into developing cash crops for export and importing the food they eat. This liberalisation has made them vulnerable to price volatility. |
|
Read more...
|
|
|
Les émeutes de la faim |
|
|
« La hausse des denrées de première nécessité obéit à des raisons extérieures au pays. Mais elle est aussi la conséquence de vingt années de mauvaises politiques dans le pays. » Cette affirmation décrit la situation des pays de l'Afrique de l'Ouest qui ont vu des manifestations « contre la vie chère ». |
|
Read more...
|
|
|
Will rice disappear from Burkina Faso ? |
|
|
A rare and expensive commodity – this is the appearance of rice at the local market at present. The causes of this phenomenon are more or less known. In spite of the recent government suspension of customs duties, times of uncertainty loom at the horizon for burkinabè consumers. |
|
Read more...
|
|
|
Forum social au Burkina : pari réussi |
|
|
Nous avons réussi notre pari : 600 personnes se sont retrouvées au rendez-vous de Ouahigouya, en grande partie des producteurs venus de la région du Yatenga. Il est remarquable de constater comment les paysans peuvent prendre la parole (quand on la leur donne). Il est émouvant de voir les femmes se lever et dire leurs préoccupations. Il est réjouissant de voir tant d'organisations travailler dans un esprit altermondialiste. |
|
Read more...
|
|
|
Let us stick to our own straw mat |
|
|
Last week we spoke of a dream : to see all the inhabitants of Burkina unite – or, even better, of Africa - to declare that we are tired of being assigned to the lowest and poorest corner, or as popular wisdom has it « sleeping on a borrowed straw mat on the floor”. Today we will try and describe the way which would enable us all to have a proper place in our own quarters in a not too distant future. |
|
Read more...
|
|
|
If you sleep on somebody else’s straw mat... |
|
|
In Europe people are fighting to retain their purchasing power, while in Africa people are demonstrating against the high cost of living. One does not have to go very far to see that the economic machinery is out of order. A visit to the salesman around the corner or a few words with a neighbour will suffice. The poor who spend nearly all of their meagre resources on food, have to skip one meal a day, do without meat and resort to industrial condensed and sweetened “milk” (of which there is little more in common than the name, since the milk fat has been replaced by vegetable fat). |
|
Read more...
|
|
|
Milk production of local cow breeds |
|
|
Since the National Union of mini-dairies and milk producers in Burkina Faso was born last year, we have become increasingly interested in looking at the performance of local breeds of milk cows. We have also undertaken some research on the ways and means open to livestock farmers who want to improve the fodder they give their animals. And we came across one surprise after another. |
|
Read more...
|
|
|
To be poor is expensive! |
|
|
To be poor is expensive! It is easier for the rich to tackle high living costs than for the destitute. This is true both of individuals and of governments. It is something the government of Burkina Faso has come to realise, by sad experience at present. However, it must be remembered that “to govern is to foresee”! |
|
Read more...
|
|
|
A black year for Burkina’s white gold |
|
|
Father Maurice Oudet stopped by in the village of Boni in the cotton belt of the Tuy county. In the evening he was chatting with the farmers and it became clear that cotton growers were terribly distressed. |
|
Read more...
|
|
|
Food shortage – prices run wild |
|
|
A few days ago, at the CORAM grocery store in Koudougou, a lady turned to Father Jacques Lacour and asked: ”Father, how could it possibly be that the price of one litre of cooking oil has gone up from 800 CFA francs to 1200 in just a couple of months?” |
|
Read more...
|
|
|
Dubious rice on our markets |
|
|
This article is a follow-up of our newsletter of January 27, “A strange encounter” which Father Maurice Oudet ended by stating that Thai rice dumped at cut rate prices on West African markets originated from stocks of animal feed. The following article, even though written some time ago in Cameroon, depicts a situation very similar to what we see in West Africa today. |
|
Read more...
|
|
|
Burkina Faso. Bottom of the list |
|
|
There we are. Bottom of the list. In the written and the spoken word. Nation number 176 out of 177, according to the Human Development Index of the UNDP (United Nations Development Programme). School attendance, literacy rates, access to power and electricity, communications, roads, health, water, life expectancy, infant mortality, food - there is a long list of criteria which rank us among the last, the poorest, those who make up the tail end. Reading such a score one could feel bitterness, or even shame. |
|
Read more...
|
|
|
Meeting between Thai and West African rice producers (Part III) |
|
|
During our stay in Thailand we repeatedly noted that Thai rice was sold at a higher price in various grocery stores in Thailand than the Thai rice sold in 25 kg bags in Burkina Faso, Mali or Ghana. We continued to be puzzled by this. The Thai farmers we met could not give us an explanation. |
|
Read more...
|
|
|
EPA : we have come a long way! |
|
|
West African countries Ministers limited the damage" at their meeting on December 17th and "managed, with a degree of success to put the broken pieces back together". |
|
Read more...
|
|
|
HAPPY NEW YEAR 2008 ! |
|
|
We join the SEDELAN to wish you a HAPPY
NEW YEAR 2008. We
will let children and their mothers - from Burkina Faso and from
Thailand - be our messengers and convey to you our best wishes for
the coming year.
|
|
|
|
Meeting of Thai and West African rice growers (II) |
|
|
Father Maurice Oudet had seen in Burkina Faso how farmers were able to set up seed banks for their sorghum. But in Thailand he discovered that farmers there are indeed also research workers. |
|
Read more...
|
|
|
Why is it so hard for farmers to earn a decent living from their work ? |
|
|
From November 26th to December 6th Father Maurice Oudet was in Thailand together with rice farmers from Ghana, Mali and Burkina Faso. They have been invited by Thai rice producers, who took part in the World Forum on Food Sovereignty in Mali last February. They were all eager to meet those farmers, the very ones who have submerged West African markets with their rice. |
|
Read more...
|
|
|
Biofuel – issues and prospects for Africa |
|
|
The farmers – massively absent at the conference on biofuel in Ouagadougou. 370 participants from 35 countries met on November 27-29 at the large conference hall in Ouagadougou for a vast international meeting organised by CIRAD, under the auspices of the Government, the ECOWAS and the WAEMOU, on the subject of “Biofuel – issues and prospects for Africa”. |
|
Read more...
|
|
|
The demand for fresh milk explodes ! |
|
|
Women in charge of dairies are all smiles because the demand for fresh milk is exploding in Burkina Faso. |
|
Read more...
|
|
|
The concept of food sovereignty is gaining ground |
|
|
West African farmers may rejoice. The concept of food sovereignty is gaining ground. Farm policies are worked out. All with the claim of promoting food sovereignty. |
|
Read more...
|
|
|
Will soy replace cotton in Burkina Faso? |
|
|
The price of Burkina cotton, based on world market prices and the euro-dollar exchange rate, is getting lower and lower. More and more Cotton Farmers abandon cotton for soy. |
|
Read more...
|
|
|
Bio-fuel : an opportunity or a threat for the farmers ? |
|
|
The Jatropha is a shrub, 3-4 m high, originating from Brazil, now found in Burkina Faso. Its seeds contain a nut from which vegetable oil is extracted that could serve as bio-fuel. An opportunity or a threat for the farmers? |
|
Read more...
|
|
|
EPAs - Finally somme good news for West Africa |
|
|
EPAs – West Africa demands an extended deadline. Finally some good news for West Africa on the EPAs (Economic Partnership Agreements) |
|
Read more...
|
|
|
5 years already ! |
|
|
Five years ago, Father Maurice Oudet wrote his first weekly newsletter on abcburkina.net. It is altogether up to date. |
|
Read more...
|
|
|
What future for the cotton of Burkina Faso ? |
|
|
Can Burkina’s cotton growers hope to benefit from predicted higher world market prices? |
|
Read more...
|
|
|
How many illiterate at the Bamako conference ? |
|
|
How many participants were illiterate among the 350 who took part in the Pan-African Regional Conference on Literacy in Bamako from September 10 to 12? |
|
Read more...
|
|
|
EU citizens should know ! |
|
|
European Union has now explicitly threatened to cut down on fund money to the ACP countries (Africa, the Caribbean and the Pacific), in case they do not sign an EPA before December 31st this year. |
|
Read more...
|
|
|
After milk powder, rice is on the rise... |
|
|
The urban populations of West Africa are “taken hostage” by the rice and powder milk market. Who is to blame? |
|
Read more...
|
|
|
I prefer running into a lion rather than the forest guard! |
|
|
Father Maurice Oudet wonder what sort of relationship that prevails between pastoralists and officers of the public administration in Burkina Faso. |
|
Read more...
|
|
|
APE : y réfléchir à deux fois avant... |
|
|
« Venir sur
le marché mondial se prépare. Si nous allons à
cette ouverture sans suffisamment de préparation, ce sera
nuisible à nombre de nos secteurs économiques et
sociaux. Aller tout de suite aux APE n’est pas la
solution .» Tertius
Zongo, Premier ministre burkinabè.
|
|
|
Read more...
|
|
|
Is milk powder too expensive? |
|
|
The price of 25kg bags of milk powder in West Africa has gone up in a few days from 40 000 CFA francs to 80 000 francs. |
|
Read more...
|
|
|
Les communautés rurales ont démontré leur capacité d'atteindre des résultats |
|
Les
communautés villageoises burkinabè ont démontré
qu’elles sont bien capables d’atteindre des résultats
si l’occasion leur en est donnée.
|
|
|
Read more...
|
|
|
Ouagadougou: en marge de la réunion de la CEDEAO, les paysans font entendre leur voix |
|
|
Du 30 mai au 6 juin 2007, la Communauté économique
des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) tient une
réunion à Ouagadougou. Au nombre des sujets à
l’ordre du jour, la consolidation du processus d’intégration
régionale, la définition du Tarif extérieur
commun (TEC - c'est le TEC qui définit l'ensemble des
droits de douanes perçus à l'importation, et donc
qui protège - ou ne protège pas ! - l'agriculture ou
l'industrie d'un pays), les négociations sur les Accords de
Partenariat Economique (APE).
|
|
|
Read more...
|
|